Subscribe:

Ads 468x60px

miercuri, 12 septembrie 2012

Ce gafă! ESPN a confundat Georgia cu statul cu acelaşi nume din SUA

Moment absolut jenant pentru una dintre cele mai importante televiziuni de sport din lume, ESPN. Americanii au transmis în direct, pe canalul de limbă spaniolă, partida Georgia- Spania, din preliminariile Cupei Mondiale din 2014, zona Europeană.

Numai că numele țării din Caucaz le-a dat bătăi de cap producătorilor de peste Ocean, care pur și simplu au confundat-o cu statul american Georgia. Astfel că pe ecran au afișat în dreptul țării europene steagul Statelor Unite.
Georgia este al 24-lea stat american, cu capitala la Atlanta și și-a primit numele după cel al regelui britanic George al II-lea, în vreme ce numele țării europene își are etimologia în adorația locuitorilor pentru Sfântul Gheorghe.

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu